鳶飛魚躍 (연비어약) - 경산 김시현 (37×55cm, 한지, 2023)

鳶飛魚躍 (연비어약) - 경산 김시현 (37×55cm, 한지, 2023)

 

鳶飛魚躍 (연비어약)

솔개가 날고 물고기가 뛴다.

 

詩云, 鳶飛戾天, 魚躍于淵, 言其上下察也.

 

시경에 이르기를

‘솔개는 날아서 하늘에 이르고 물고기는 연못에서 뛰어오른다.’ 하였으니,

상하에 이치가 밝게 드러남을 말한 것이다.

[出典: 中庸12章(중용 12장)]

 

* 鳶(연): 솔개

* 戾(려): 이르다. 도달하다.

* 躍(약): 뛰어오르다.

* 于(우): 어조사(~에서)

 

37×55 cm

한지

2023